1
00:00:18,711 --> 00:00:21,241
พวกเราบางคน
มีงานที่ต้องทำ
2
00:00:21,314 --> 00:00:23,853
พวกเราบางคน
มีงานที่ต้องทำ
3
00:00:28,172 --> 00:00:30,726
พวกเราบางคน
มีงานที่ต้องทำ
4
00:00:30,828 --> 00:00:33,226
พวกเราบางคน
มีงานที่ต้องทำ
5
00:00:34,476 --> 00:00:35,477
ทั่วไป
6
00:00:36,351 --> 00:00:39,366
มันเป็นเรื่องตลก พวกเขาไม่เคยพูดอะไรเลย
ในสถานที่เวรนั้น
7
00:00:40,149 --> 00:00:44,761
พวกเขาไม่เคยพูดสิ่งที่พวกเขาต้องการและตำหนิ
คุณไม่ได้ทำมัน ตลกอะไรอย่างนี้
8
00:00:51,104 --> 00:00:54,361
ฉันบอกคุณว่าต้องทำอย่างไร
งานของคุณ?
9
00:02:06,573 --> 00:02:11,557
มิวนิก เยอรมนี
10
00:02:16,093 --> 00:02:18,393
การคืนเยอรมนีให้กับชาวเยอรมัน
แมนเฟรด เฟสต์
11
00:02:32,234 --> 00:02:34,234
แมนเฟรดเฟสต์
ถึงเวลาต่อสู้แล้ว!
12
00:02:50,201 --> 00:02:52,498
สวัสดีตอนเย็น ราล์ฟ
สายอีกแล้วเหรอ
13
00:02:55,533 --> 00:02:58,818
ว้าว!
บุหรี่ไม่ได้ช่วยอะไร
14
00:02:59,295 --> 00:03:00,533
ปล่อยฉันไว้ตามลำพัง
15
00:03:01,092 --> 00:03:02,537
กระเป๋าเป้ใหม่ ราล์ฟ
16
00:03:06,277 --> 00:03:07,293
<สีตัวอักษร=
17
00:03:10,828 --> 00:03:13,521
ELIAS FEST จัดขึ้นเป็นกลุ่ม
จากสิ่งพิมพ์ของ FEST
18
00:03:39,037 --> 00:03:40,813
- สวัสดีตอนเย็น
- วันนี้ใครอยู่ที่นี่
19
00:03:40,915 --> 00:03:42,385
แค่มิสเตอร์เฟสต์และเจนนิเฟอร์
20
00:03:42,857 --> 00:03:45,084
คุณต้องการให้ฉันเริ่มต้นที่ไหน?
มีคนพูดไหม?
21
00:03:45,086 --> 00:03:46,086
ไม่ใช่สำหรับฉัน
22
00:03:47,402 --> 00:03:48,402
ทั่วไป
23
00:03:53,413 --> 00:03:54,413
ช็อกครั้งใหญ่
24
00:04:52,253 --> 00:04:54,253
เทศกาลบันเทิง
25
00:05:10,692 --> 00:05:12,253
<สีตัวอักษร=
26
00:05:17,893 --> 00:05:19,413
ผู้ชายถือปืน! ออกไป!
27
00:05:22,693 --> 00:05:25,362
กรุณาอย่า!
อย่ายิงฉัน
28
00:08:55,550 --> 00:08:57,098
พยากรณ์อากาศ
มิวนิก
29
00:08:57,100 --> 00:08:59,533
ความเร็วลม
30
00:09:05,933 --> 00:09:09,371
นาง เบนเน็ต / ซอสซ่า
โอมิอิกะ / ซางะ
31
00:09:09,373 --> 00:09:11,813
การแก้ไข: D3QU1NH4
32
00:10:02,514 --> 00:10:05,833
วันแห่งแจ็กคัล
S01E01
33
00:10:05,935 --> 00:10:10,310
ผู้สมัครหลักสำหรับครั้งต่อไป
นายกรัฐมนตรีเยอรมัน Manfred Fest
34
00:10:10,312 --> 00:10:12,653
<สีตัวอักษร=
35
00:10:12,655 --> 00:10:14,599
ในโรงพยาบาลเช้านี้
36
00:10:14,601 --> 00:10:16,333
เอลียาห์เป็นเหยื่อ
ลองหนึ่งครั้ง
37
00:10:16,335 --> 00:10:18,317
ของการฆาตกรรมเมื่อคืนนี้
38
00:10:18,319 --> 00:10:20,861
พวกเขาประกอบกับท่าทาง
การต่อต้านการอพยพของแมนเฟรด...
39
00:10:20,893 --> 00:10:23,333
- กรุณาปิดสิ่งนั้นด้วย
- แน่นอน.
40
00:10:24,133 --> 00:10:25,893
การโทรครั้งแรกเป็นบวก
41
00:10:25,895 --> 00:10:28,853
แต่วันนี้ศัลยแพทย์เตือน
ว่าจะผ่าตัดขาอีกครั้ง
42
00:10:28,855 --> 00:10:30,136
ร้องไห้ไปเพื่ออะไร
43
00:10:30,898 --> 00:10:32,051
ไม่ ฉันถาม
44
00:10:32,053 --> 00:10:33,830
เรากำลังจะไป
ก่อนที่พวกเขาจะเตรียมมัน
45
00:10:33,933 --> 00:10:38,386
การพังทลายจะช่วยเอเลียสได้อย่างไร?
เพียงแค่ดึงตัวเองเข้าด้วยกัน
46
00:11:23,253 --> 00:11:25,828
แม่ของเขากำลังร้องไห้
เหมือนเด็กทารก
47
00:11:26,846 --> 00:11:28,973
เธอไม่เคยรู้วิธีควบคุมตัวเองเลย
48
00:11:28,975 --> 00:11:31,852
สำนักงานควรส่งดอกไม้หรือไม่?
อาจจะเป็นการ์ด
49
00:11:33,434 --> 00:11:35,820
เขียนสิ่งที่แสดงความรัก
50
00:11:36,573 --> 00:11:38,347
ไม่ ไม่น่ารัก
51
00:11:38,449 --> 00:11:40,573
เราไม่ต้องการความเข้าใจผิดใดๆ
ใส่อะไรบางอย่าง...
52
00:11:43,347 --> 00:11:44,800
แง่บวก
53
00:12:45,853 --> 00:12:48,128
เรามาถึงในสามนาที
54
00:12:48,129 --> 00:12:50,293
- เข้าใจแล้ว
- ขอโทษ. มันช่างเจ็บปวดในออฟฟิศ
55
00:12:51,003 --> 00:12:53,533
ต้องการตอบสนองต่อเรื่องราวล่าสุด
โดย อูลเล แด็ก ชาร์ลส์?
56
00:12:54,187 --> 00:12:55,413
<สีตัวอักษร=
57
00:12:55,757 --> 00:12:56,921
มีไว้สำหรับสื่ออังกฤษ
58
00:12:57,340 --> 00:12:59,226
สำหรับชาวอังกฤษ? ดี...
59
00:13:00,886 --> 00:13:04,264
ผู้ชายคนนี้ อุลเล แด็ก ชาร์ลส์
ชื่อจริงสุไลมาน
60
00:13:04,366 --> 00:13:06,953
ที่เขาไม่อยากใช้
เป็นที่เข้าใจได้
61
00:13:07,053 --> 00:13:09,784
มันเป็นการฉ้อโกงเพื่อเรียกร้องความสนใจ
62
00:13:09,888 --> 00:13:12,253
ทุกครั้งที่มี
ซอฟต์แวร์ใหม่ที่จะขาย
63
00:13:12,255 --> 00:13:13,960
เขาสัญญา
ที่จะช่วยโลก
64
00:13:13,962 --> 00:13:15,813
แต่เขาแค่อยากจะทำลาย
65
00:13:16,726 --> 00:13:20,093
Ulle Dag Charles เป็นคนทรยศ
ไปทางทิศตะวันตกและคุณค่าของมัน
66
00:15:30,333 --> 00:15:31,333
สวัสดีประชาธิปไตย!
67
00:15:47,425 --> 00:15:48,716
<สีตัวอักษร=
68
00:15:49,912 --> 00:15:51,253
พวกเขาไม่มีจิตวิญญาณเหรอ?
69
00:15:52,768 --> 00:15:54,170
เฟสต์ คุณเป็นพวกฟาสซิสต์!
70
00:15:54,272 --> 00:15:56,173
เยี่ยมจริงๆ
71
00:16:17,493 --> 00:16:19,093
กรุณาอยู่ในยานพาหนะ
72
00:16:19,094 --> 00:16:20,189
คุณก็เช่นกัน
73
00:16:46,650 --> 00:16:47,750
มาเร็วเข้า
74
00:16:47,752 --> 00:16:51,205
เมื่อเขาลงมา เขาควรจะมาถึง
ที่ประตูภายในสิบวินาที
75
00:16:51,207 --> 00:16:52,207
<สีตัวอักษร=
76
00:17:20,413 --> 00:17:21,653
มือปืน!
77
00:17:44,573 --> 00:17:48,927
ชมอาคารสูง 30 ชั้น
ทางตะวันออกเฉียงใต้ของตำแหน่งของเรา
78
00:17:48,928 --> 00:17:52,036
คนยิงน่าจะเป็น
บนชั้น 16 หรือ 17
79
00:18:45,005 --> 00:18:46,213
ทางออกฉุกเฉิน
80
00:20:39,573 --> 00:20:40,773
บอมบา!
81
00:21:07,333 --> 00:21:11,173
ลอนดอน ประเทศอังกฤษ
82
00:21:15,468 --> 00:21:19,133
เซเด โด MI6
83
00:21:24,344 --> 00:21:26,914
มันเพิ่งมาถึง
ฉันรู้ว่าคุณอยากเห็นมัน
84
00:21:27,493 --> 00:21:29,938
MG-2000 ผลิตในรัสเซีย
85
00:21:31,253 --> 00:21:32,495
คุณไม่ได้เห็นสิ่งนี้ทุกวัน
86
00:21:35,354 --> 00:21:36,649
ขูดเลขซีเรียลออกแล้ว
87
00:21:36,651 --> 00:21:38,733
ผู้ก่อการร้ายไม่ได้
งี่เง่าอย่างสมบูรณ์
88
00:21:39,961 --> 00:21:41,570
แล้วเป็นอะไหล่แท้หรือเปล่าครับ?
89
00:21:41,849 --> 00:21:43,086
ดูเหมือนว่าจะเป็น
90
00:21:43,694 --> 00:21:45,867
แม้ว่าสำเนา
บราซิลและอียิปต์
91
00:21:45,869 --> 00:21:47,508
วันนี้พวกเขาเกือบจะสมบูรณ์แบบแล้ว
92
00:21:48,234 --> 00:21:49,413
อาวุธที่ดีมาก
93
00:21:49,695 --> 00:21:51,773
มาดูกันว่าเป็นหรือเปล่า
ของผู้ค้ามนุษย์ชาวเบลเยียม
94
00:21:52,693 --> 00:21:55,173
จะต้องมีหมายเลขอื่น
ที่ไหนสักแห่ง
95
00:21:57,789 --> 00:21:59,891
พวกเขาไม่ใช่คนโง่โดยสมบูรณ์
96
00:22:00,352 --> 00:22:01,952
แต่พวกเขาก็ไม่ฉลาดเหมือนกัน
97
00:22:02,333 --> 00:22:03,333
บิงโก
98
00:22:04,663 --> 00:22:05,773
คุณเคยเห็นสิ่งนี้หรือไม่?
99
00:22:09,676 --> 00:22:10,676
นี่คือที่ไหน?
100
00:22:11,469 --> 00:22:12,469
เยอรมนี.
101
00:22:14,253 --> 00:22:18,851
นูเรมเบิร์ก เยอรมนี
102
00:22:20,175 --> 00:22:22,336
นี่คือ... อย่างแน่นอน
103
00:22:22,672 --> 00:22:23,844
ความงาม
104
00:22:24,533 --> 00:22:26,916
คุณรู้ไหมฉันทำได้
ได้จัดส่งให้คุณแล้วและ...
105
00:22:27,018 --> 00:22:28,257
บันทึกการเดินทาง
106
00:22:28,719 --> 00:22:30,770
และสูญเสียมันทั้งหมดเหรอ?
ไม่ล่ะ ขอบคุณ
107
00:22:30,772 --> 00:22:33,142
พระคริสต์ ลูกบอลปริศนา
มันเป็นสิ่งที่พิเศษ
108
00:22:34,369 --> 00:22:35,756
ใช่มันเป็น
109
00:22:35,856 --> 00:22:37,406
น่าเสียดายที่มันไม่ได้ขาย
110
00:22:37,732 --> 00:22:41,246
อย่างไรก็ตามฉันมีความสวยงาม
ชุดคิลลาร์นีย์...
111
00:22:41,765 --> 00:22:43,965
เพื่อฉันจะได้เต็มใจ
ที่จะขาย
112
00:22:44,067 --> 00:22:45,456
- แสดงให้ฉันดู
- ทางนี้.
113
00:22:52,366 --> 00:22:53,366
พระคริสต์
114
00:22:56,140 --> 00:22:58,733
คุณ Krasner ด้วยความเคารพ
115
00:22:59,836 --> 00:23:02,015
ฉันต้องออกไปจากที่นี่
ก่อนที่จะล้มละลาย
116
00:23:11,336 --> 00:23:14,015
ผู้ประกอบการด้านเทคโนโลยี
อูลเล แด็ก ชาร์ลส์
117
00:23:14,017 --> 00:23:16,496
หรือ UDC ตามที่เขาต้องการ
เป็นที่รู้จัก...
118
00:23:19,327 --> 00:23:21,416
- ทุกอย่างดีเหรอ?
- ฉันสบายดี. และคุณ?
119
00:23:21,517 --> 00:23:24,585
UDC เมื่อเร็วๆ นี้
เขย่าตลาด...
120
00:23:24,687 --> 00:23:25,687
ต้องการแก้วไหม?
121
00:23:26,366 --> 00:23:27,827
ฉันไม่ต้องการ ขอบคุณ
122
00:23:28,096 --> 00:23:30,801
...แม่น้ำ อุลเล แด็ก ชาร์ลส์,
นี่คืออะไร...
123
00:23:31,656 --> 00:23:33,405
ซอฟต์แวร์ใหม่ลึกลับ ริเวอร์?
124
00:23:34,254 --> 00:23:36,437
แม่น้ำคือเทคโนโลยี
ปฏิวัติ...
125
00:23:37,816 --> 00:23:38,962
บทความเป็นอย่างไรบ้าง?
126
00:23:39,064 --> 00:23:41,663
พูดตามตรง
ฉันสร้างชื่อใหม่
127
00:23:42,617 --> 00:23:43,617
มันคืออะไร?
128
00:23:43,719 --> 00:23:47,454
“ปัญหาความรุนแรง
และการสร้างตนเอง:
129
00:23:47,856 --> 00:23:50,468
กับดักและความโชคร้าย
คริสเตียน”
130
00:23:50,830 --> 00:23:51,830
ขอบคุณ.
131
00:23:52,414 --> 00:23:54,234
พวกเขาไม่ต้องการให้คุณรู้
พวกเขาทำอะไร
132
00:23:54,236 --> 00:23:56,289
แต่มันหมายถึงอะไรจริงๆ?
133
00:23:56,291 --> 00:23:58,867
ได้เรียนรู้เรื่องอาวุธปืน
รู้ว่ามันหมายถึงอะไร
134
00:23:59,897 --> 00:24:02,216
- จัสมินอยู่ที่ไหน? การบ้าน?
- อย่างแน่นอน.
135
00:24:02,218 --> 00:24:04,374
ทำไมถึงเป็นผู้ก่อตั้ง
จากชมรมมหาเศรษฐี
136
00:24:04,375 --> 00:24:06,882
กำลังหมุน
กับเพื่อนมหาเศรษฐีของคุณ?
137
00:24:07,216 --> 00:24:09,921
เราจะดูอะไรบางอย่างได้ไหม
เกี่ยวกับการตายของเฟสต์หน่อยได้ไหม?
138
00:24:09,923 --> 00:24:11,702
มันคือยูดีซี
คุณควรจะสนใจ
139
00:24:11,704 --> 00:24:13,710
เขามีเงิน 240 ล้าน
ของผู้ติดตาม
140
00:24:13,712 --> 00:24:15,695
- พวกเขาคิดว่าพระองค์คือพระเจ้า
- เขาคิดอย่างนั้น.
141
00:24:15,696 --> 00:24:17,653
- ดูเขาสิ
- กับเขาคุณไม่มีทางรู้
142
00:24:17,655 --> 00:24:20,174
ฉันหมายถึงถ้าซอฟต์แวร์นี้
ทำสิ่งที่คุณสัญญา
143
00:24:20,176 --> 00:24:22,328
จะแสดงให้เราเห็นว่าที่ไหน
เงินทั้งหมดมา
144
00:24:22,329 --> 00:24:24,256
และมันจะไปที่ไหน
หากเขาบรรลุสิ่งนี้
145
00:24:24,269 --> 00:24:25,748
สิ่งนี้จะน่าสนใจมาก
146
00:24:25,749 --> 00:24:28,176
แต่ตอนนี้มันไม่ใช่แล้ว
มีคนถูกฆาตกรรม
147
00:24:28,178 --> 00:24:29,534
- มันสำหรับฉัน
- คุณสามารถ...
148
00:24:29,536 --> 00:24:31,575
ไม่!
คุณไม่สามารถมาที่นี่ได้...
149
00:24:31,582 --> 00:24:34,153
- เอาอันนั้นมาให้ฉัน
- มารับมัน โอเค โอเค
150
00:24:34,189 --> 00:24:36,376
รับมือ.
คุณไม่เคารพสามีของคุณใช่ไหม?
151
00:24:36,629 --> 00:24:37,629
ขอบคุณ.
152
00:24:38,402 --> 00:24:40,230
ตามแหล่งที่มาของตำรวจ
153
00:24:40,232 --> 00:24:42,763
เทศกาลถูกตี
ด้วยกระสุนนัดเดียว
154
00:24:42,765 --> 00:24:45,666
การถ่ายภาพระยะไกล
โดยมือปืน
155
00:24:45,668 --> 00:24:48,147
ยังไม่ได้รับการยืนยัน
หากเจ้าหน้าที่
156
00:24:48,149 --> 00:24:50,457
สามารถค้นหาได้
ผู้ต้องสงสัยหรือ...
157
00:24:50,459 --> 00:24:53,084
- ราตรีสวัสดิ์แม่
- สวัสดี คุณสบายดีไหม?
158
00:24:53,086 --> 00:24:54,805
- ที่โรงเรียนเป็นยังไงบ้าง?
- ดี.
159
00:24:54,869 --> 00:24:55,889
ดีแค่ไหน.
160
00:24:56,436 --> 00:24:57,456
ยอดเยี่ยม.
161
00:24:57,458 --> 00:24:59,262
จำไว้
คืนพรุ่งนี้คุณจะมีอะไร?
162
00:24:59,908 --> 00:25:01,021
ใช่.
163
00:25:01,742 --> 00:25:03,175
ประชุมผู้ปกครอง-ครู.
164
00:25:04,229 --> 00:25:05,282
ใช่.
165
00:25:06,555 --> 00:25:07,575
ใช่.
166
00:25:08,200 --> 00:25:09,201
ฉันจะ.
167
00:25:09,256 --> 00:25:10,730
- ยอดเยี่ยม.
- ไม่เป็นไร?
168
00:25:11,469 --> 00:25:13,896
- เขาสบายดี.
- ...ฉันกำลังไปเยี่ยมลูกชายของคุณ
169
00:25:13,949 --> 00:25:17,030
เอเลียส เฟสต์
ที่โรงพยาบาลเซนต์เอลิซาเบธ
170
00:25:17,182 --> 00:25:19,421
ที่ได้รับบาดเจ็บ
วันก่อน
171
00:25:19,469 --> 00:25:22,211
ฉันอาสา เธอต้องการคุณ
172
00:25:22,228 --> 00:25:24,224
...การเชื่อมต่อระหว่าง
เหตุการณ์เหล่านี้
173
00:25:24,226 --> 00:25:25,981
การวาดภาพ
ทฤษฎีสมคบคิด
174
00:25:25,982 --> 00:25:27,736
กว้างขึ้นเมื่อเทียบกับตระกูล Fest
175
00:25:39,629 --> 00:25:41,652
- หนังสือเดินทาง
- ใช่
176
00:25:44,473 --> 00:25:47,654
คุณรู้ไหมว่านี่เป็นครั้งแรก
พวกเขาขอหนังสือเดินทางของฉัน
177
00:25:47,656 --> 00:25:49,066
ระหว่างเยอรมนีและฝรั่งเศส
178
00:25:49,656 --> 00:25:50,762
มันมาจากไหน?
179
00:25:51,703 --> 00:25:52,776
นูเรมเบิร์ก.
180
00:25:53,689 --> 00:25:54,902
คุณอาศัยอยู่ในนูเรมเบิร์กหรือไม่?
181
00:25:55,369 --> 00:25:56,709
ไม่ ฉันอาศัยอยู่ในปารีส
182
00:25:57,322 --> 00:25:58,576
ทำไมคุณถึงไปนูเรมเบิร์ก?
183
00:25:58,895 --> 00:26:00,842
ฉันไปเยี่ยมชมธุรกิจ
184
00:26:04,239 --> 00:26:06,225
- นี่คือรถของคุณเหรอ?
- ไม่ มันเช่าอยู่
185
00:26:07,410 --> 00:26:08,456
เปิดท้ายรถ.
186
00:26:18,515 --> 00:26:19,562
กรุณาเปิด
187
00:26:32,924 --> 00:26:34,217
เกิดอะไรขึ้น?
188
00:26:34,549 --> 00:26:35,926
ไม่มีอะไรต้องกังวล
189
00:26:43,285 --> 00:26:44,352
อะไรอยู่ในกล่อง?
190
00:26:45,515 --> 00:26:46,875
โอ้นั่น...
191
00:26:47,469 --> 00:26:49,622
มันเป็นเหตุผลที่ฉัน
ได้ไปนูเรมเบิร์กแล้ว
192
00:26:52,549 --> 00:26:53,693
นี้...
193
00:26:54,749 --> 00:26:57,349
มันคือกระดานหมากรุก Jaques
194
00:26:58,720 --> 00:26:59,927
งาช้าง
195
00:27:00,620 --> 00:27:02,194
เป็นมาตั้งแต่ก่อนถูกแบน
196
00:27:03,829 --> 00:27:06,496
และมัน... หายากอย่างไม่น่าเชื่อ
197
00:27:06,498 --> 00:27:07,908
ฉันรวบรวมสิ่งเหล่านี้
198
00:27:11,349 --> 00:27:12,433
รออยู่ที่นี่
199
00:28:00,922 --> 00:28:02,881
- สามารถติดตามได้
- ขอบคุณมาก.
200
00:28:03,029 --> 00:28:04,323
ขอให้มีค่ำคืนที่ดี
201
00:28:06,429 --> 00:28:07,463
ขอบคุณ.
202
00:29:15,541 --> 00:29:17,543
มีอะไรใหม่
เกี่ยวกับการตายของเฟส?
203
00:29:18,262 --> 00:29:20,255
รายงานเพิ่งมาถึง
204
00:29:20,336 --> 00:29:21,782
มันควรจะอยู่บนหน้าจอของคุณแล้ว
205
00:29:22,022 --> 00:29:24,409
ยิงหัวอย่างเดียว.
เลือดเยอะมาก
206
00:29:24,896 --> 00:29:25,896
ลูกยิงที่ดี
207
00:29:26,555 --> 00:29:28,155
ไม่ นั่นไม่ถูกต้อง
208
00:29:29,056 --> 00:29:30,090
อะไร
209
00:29:30,576 --> 00:29:32,948
ระยะทาง 3,815 เมตร
210
00:29:33,362 --> 00:29:35,829
แต่นั่นเป็นไปไม่ได้
211
00:29:36,215 --> 00:29:37,949
นั่นคือสิ่งที่ชาวเยอรมันพูด
212
00:29:37,951 --> 00:29:39,409
และเรารู้ว่ามันจำเป็นแค่ไหน
213
00:29:40,682 --> 00:29:41,849
เกิดอะไรขึ้น?
214
00:29:41,963 --> 00:29:43,416
พวกเขาเรียกประชุม
215
00:29:43,469 --> 00:29:45,482
โอซี่. โอซี่.
216
00:29:46,662 --> 00:29:48,348
ฉันควรจะเป็น
ในการประชุม Fest.
217
00:29:48,349 --> 00:29:50,582
- จะแจ้งให้ทราบภายหลัง
- ไม่ ไม่ ไม่
218
00:29:50,589 --> 00:29:52,056
ฉันไม่ต้องการได้รับแจ้ง
219
00:29:52,058 --> 00:29:53,237
สไนเปอร์คือสิ่งที่ฉันเป็น
220
00:29:53,239 --> 00:29:54,856
ไม่ใช่ฉันที่ตัดสินใจ บิอังก้า
221
00:29:54,858 --> 00:29:56,691
เอาล่ะรอรอ
222
00:29:56,896 --> 00:29:58,256
มันคือใคร? อิซาเบลเหรอ?
223
00:29:58,258 --> 00:29:59,743
ฉันถือว่าเป็นเช่นนั้น
224
00:30:00,474 --> 00:30:02,783
ดู. จอร์แดนอยู่ที่นั่น
225
00:30:03,185 --> 00:30:06,114
จอร์แดน.
จอร์แดนรู้อะไรเกี่ยวกับพลซุ่มยิงบ้าง
226
00:30:07,184 --> 00:30:08,624
ฉันต้องเข้าไปในนั้น
227
00:30:10,751 --> 00:30:11,856
สรุปแล้วใครล่ะ?
228
00:30:13,110 --> 00:30:14,816
แวร์เนอร์ เลคเนอร์,
หน่วยสืบราชการลับเยอรมัน
229
00:30:14,818 --> 00:30:16,191
เมื่อคืนนี้
230
00:30:16,455 --> 00:30:17,801
มีการโจมตีด้วยการวางเพลิง
231
00:30:17,803 --> 00:30:19,948
ในมัสยิดในฮัมบูร์ก
เบอร์ลินและเดรสเดน
232
00:30:19,949 --> 00:30:22,140
และยังมีการจลาจล
ในส่วนต่างๆ ของประเทศ
233
00:30:22,509 --> 00:30:24,416
มันค่อนข้างน่าตกใจจริงๆ
เวอร์เนอร์.
234
00:30:24,618 --> 00:30:26,624
ดังที่คุณทราบ
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ
235
00:30:26,626 --> 00:30:29,176
เขาเป็นเพื่อนส่วนตัวของ Fests
เขาตกใจมาก
236
00:30:29,302 --> 00:30:30,862
เช่นเดียวกับพวกเราทุกคน
237
00:30:31,028 --> 00:30:32,355
คุณต้องการอะไรจากเรา?
238
00:30:32,689 --> 00:30:36,292
เรายังไม่รู้
สัญชาติของมือปืน
239
00:30:36,295 --> 00:30:37,726
เรากำลังเปิดใช้งานของเรา
240
00:30:37,728 --> 00:30:39,689
พันธมิตรระหว่างประเทศ
เพื่อช่วย.
241
00:30:39,691 --> 00:30:42,096
มีการคาดเดากันมากมาย
เกี่ยวกับการยิง
242
00:30:42,251 --> 00:30:44,035
ยืนยันระยะทางหรือยัง?
243
00:30:44,922 --> 00:30:46,576
ใช่แล้ว จริงๆ...
244
00:30:47,952 --> 00:30:50,685
จากอาคารที่ผมยิงมัน
ถูกไล่ออก
245
00:30:50,687 --> 00:30:53,016
ไปที่ประตูโรงพยาบาล
ที่ Fest โดนโจมตี
246
00:30:53,018 --> 00:30:55,740
สูง 3,815 เมตร
247
00:30:55,742 --> 00:30:56,936
คุณแน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือไม่?
248
00:30:57,923 --> 00:31:01,256
เพราะสถิติโลกเรื่องการตาย
ด้วยปืนไรเฟิล
249
00:31:01,258 --> 00:31:03,976
อยู่ที่ 3,540 เมตร
250
00:31:04,091 --> 00:31:05,094
ในยูเครน
251
00:31:05,096 --> 00:31:06,224
ในปี 2566
252
00:31:06,589 --> 00:31:08,485
คุณฟื้นอาวุธแล้วหรือยัง?
253
00:31:08,802 --> 00:31:09,849
ไม่
254
00:31:09,877 --> 00:31:11,496
มือปืนจึงเอามันไปด้วย
255
00:31:11,762 --> 00:31:14,062
นี่คือผู้ต้องสงสัย
ออกจากอาคาร
256
00:31:14,069 --> 00:31:16,842
2 นาที 52 วินาที
หลังการยิง
257
00:31:16,844 --> 00:31:18,918
ขอโทษที ปืนไรเฟิลอยู่ไหน?
258
00:31:18,951 --> 00:31:21,938
เขาแยกมันออกมาใส่ในกระเป๋าเดินทาง
อย่างชัดเจน.
259
00:31:22,136 --> 00:31:24,362
เราจะเห็นมิติต่างๆ
ได้โปรด?
260
00:31:31,349 --> 00:31:33,628
กระเป๋าเดินทางมีน้อย
สูง 60 ซม.
261
00:31:33,629 --> 00:31:37,308
- และ?
- ลำกล้อง Tac-50 คือ 737 มม
262
00:31:37,309 --> 00:31:40,008
และสั้นที่สุดในหมวดนี้
263
00:31:40,010 --> 00:31:42,210
ท่อเดเนลมีขนาดหนึ่งเมตร
264
00:31:42,981 --> 00:31:44,668
ปืนไรเฟิลไม่ได้อยู่ในกระเป๋าเดินทาง
265
00:31:44,872 --> 00:31:46,796
ถ้าฉันเป็น
เราคงได้เห็นท่อแล้ว
266
00:31:47,199 --> 00:31:48,395
เขาทิ้งมันไว้ข้างหลัง
267
00:31:48,854 --> 00:31:51,411
ไม่ ไม่พบนิติเวช
ไม่มีอาวุธในสถานที่
268
00:31:51,562 --> 00:31:53,936
เมื่อเป็นนักแม่นปืน
พบปืนไรเฟิล
269
00:31:54,208 --> 00:31:56,808
หนึ่งที่ช่วยให้คุณ
ยิงจากระยะไกลนั้น
270
00:31:56,829 --> 00:31:58,188
เขาเก็บปืนไรเฟิลนี้ไว้
271
00:31:58,834 --> 00:32:01,049
เขาจะไม่ทิ้งเขาไว้ข้างหลัง
272
00:32:01,050 --> 00:32:02,890
ซึ่งหมายความว่าเขารับมัน
273
00:32:02,904 --> 00:32:05,547
และถ้ามันเอา
มันก็ต้องอยู่ในกระเป๋าเดินทางใบนั้น
274
00:32:05,890 --> 00:32:06,991
ฉันไม่เข้าใจ
275
00:32:07,501 --> 00:32:08,501
เบียงก้า.
276
00:32:09,739 --> 00:32:11,404
เขาบอกว่ากระเป๋าไม่ใหญ่
277
00:32:12,075 --> 00:32:14,533
ซึ่งหมายถึงปืนไรเฟิล
มันเป็นงานสั่งทำพิเศษ
278
00:32:15,341 --> 00:32:17,222
ท่อก็ถูกถอดประกอบ
เป็นสองชิ้น
279
00:32:17,696 --> 00:32:19,166
กระบอกสองชิ้น
280
00:32:19,167 --> 00:32:21,284
มันคือจอกศักดิ์สิทธิ์
ของผู้ผลิตอาวุธ
281
00:32:22,060 --> 00:32:24,391
ถ้าเกิดรอยริ้วได้
เศษส่วนที่น้อยกว่า
282
00:32:24,393 --> 00:32:26,376
สิ่งนี้จะทำให้การยิงเสียหาย
มันเป็นไปไม่ได้
283
00:32:26,677 --> 00:32:29,457
เป็นเวลาหลายปีที่เป็นผู้ผลิตอาวุธ
พยายามทำสิ่งนี้
284
00:32:29,458 --> 00:32:31,503
ชื่อของเขาคือนอร์แมน สโต๊ค
285
00:32:33,754 --> 00:32:35,774
คุณสโต๊คเป็นคนอังกฤษหรือเปล่า?
286
00:32:36,437 --> 00:32:37,541
เขามาจากไอร์แลนด์เหนือ
287
00:32:38,696 --> 00:32:39,696
ก็...
288
00:32:40,036 --> 00:32:42,314
ฉันคิดว่ามันนับอังกฤษ
289
00:32:43,181 --> 00:32:44,688
เรารู้ไหมว่าคุณสโต๊คอยู่ที่ไหน?
290
00:32:44,896 --> 00:32:46,589
กองกำลังพิเศษ
คุณสามารถจับเขาได้ไหม?
291
00:32:46,591 --> 00:32:47,603
เขากำลังวิ่งหนี
292
00:32:47,605 --> 00:32:49,675
นับตั้งแต่การฆาตกรรม
ของสตอกโฮล์มในปี พ.ศ. 2561
293
00:32:49,831 --> 00:32:52,386
- น่าเสียดาย
- ฉันมีผู้แจ้ง
294
00:32:53,532 --> 00:32:55,025
ฉันรู้ว่าฉันสามารถหามันได้
295
00:32:55,394 --> 00:32:56,950
มันจะมีประโยชน์อะไรกับเราบ้าง?
296
00:32:57,557 --> 00:32:59,905
คือผู้ผลิตอาวุธ
297
00:32:59,906 --> 00:33:02,058
ผลิตอาวุธ
และขายให้กับฆาตกร
298
00:33:02,136 --> 00:33:03,336
มันเป็นเรื่องของการคาดเดามากมาย
299
00:33:03,809 --> 00:33:05,060
ถึงกระนั้น มันก็ยังเป็นเบาะแส
300
00:33:05,553 --> 00:33:07,356
และพูดตามตรง เรามีไม่มาก
301
00:33:11,856 --> 00:33:16,856
ปารีส ฝรั่งเศส
302
00:33:23,156 --> 00:33:24,907
- สวัสดีตอนเช้า
- สวัสดีตอนเช้า
303
00:33:24,908 --> 00:33:26,537
โปรดไปที่สถานีเหนือ
304
00:33:31,899 --> 00:33:33,712
เบียงก้า. กรุณารอสักครู่
305
00:33:49,836 --> 00:33:53,068
ถือเป็นเกียรติเสมอเมื่อ
ชาวเยอรมันขอความช่วยเหลือจากเรา
306
00:33:55,548 --> 00:33:58,112
ถึงแม้จะน่าอายก็ตาม
ว่าผู้ผลิตอาวุธ
307
00:33:58,113 --> 00:33:59,113
เป็นชาวอังกฤษ
308
00:34:00,145 --> 00:34:02,374
ผู้ชายคนนี้คือใครกันแน่?
จากนอร์แมน สโต๊คเหรอ?
309
00:34:02,856 --> 00:34:05,230
สโต๊คออกสตาร์ทแล้ว
เพื่อผลิตปืนกล
310
00:34:05,232 --> 00:34:07,612
เพื่อทหารผู้จงรักภักดี
ในยุค 80
311
00:34:07,979 --> 00:34:08,979
สู่อีสต์เบลฟัสต์
312
00:34:09,318 --> 00:34:10,616
นอร์แมนและแลร์รี่น้องชายของเขา
313
00:34:10,733 --> 00:34:14,012
ฆ่ามากกว่าหนึ่งโหล
ของพลเรือนคาทอลิกผู้บริสุทธิ์
314
00:34:14,478 --> 00:34:16,638
แลร์รี่ถูกจับ
และถูกส่งเข้าคุก
315
00:34:16,639 --> 00:34:18,688
แต่เขาก็ได้รับการปล่อยตัว
ตามข้อตกลงเบลฟัสต์
316
00:34:19,260 --> 00:34:22,164
และตอนนี้เขาบริหารแก๊งค์
ของผู้ค้ายาเสพติด
317
00:34:22,165 --> 00:34:24,969
นอร์แมนในขณะเดียวกัน
ทำให้งานศิลปะของเขาสมบูรณ์แบบ
318
00:34:24,970 --> 00:34:28,377
และทำอาวุธที่ใช้
ในการฆาตกรรมที่สตอกโฮล์ม
319
00:34:28,946 --> 00:34:31,016
และจะหาได้อย่างไร.
นอร์แมน สโต๊ค?
320
00:34:31,717 --> 00:34:33,291
ฉันมีผู้แจ้งในเบลฟัสต์
321
00:34:34,111 --> 00:34:35,277
ชื่อรหัสของเขาคือสแปร์โรว์
322
00:34:38,607 --> 00:34:40,741
ฉันได้ยินเรื่องดีๆ เกี่ยวกับคุณ
เบียงก้า.
323
00:34:45,453 --> 00:34:46,500
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง
324
00:35:45,456 --> 00:35:46,765
อุปกรณ์จะถูกแทนที่
325
00:36:06,616 --> 00:36:08,556
มิวนิกคอลเลกชั่น
326
00:36:11,595 --> 00:36:13,096
การตรวจสอบกับลูกค้า
327
00:36:16,616 --> 00:36:17,751
ไม่รอ
328
00:36:31,376 --> 00:36:32,804
เบลฟาสต์ ไอร์แลนด์เหนือ
329
00:36:33,236 --> 00:36:34,806
ดูเหมือนว่าคุณจะอยู่ที่สนามบิน
330
00:36:35,836 --> 00:36:38,371
- ใช่ฉันขอโทษ
- แต่การประชุมผู้ปกครองล่ะ?
331
00:36:39,230 --> 00:36:40,827
ฉันคิดว่าคุณจะไม่มาเหรอ?
332
00:36:41,675 --> 00:36:42,877
มันเป็นนาทีสุดท้าย
333
00:36:44,026 --> 00:36:46,376
เธอทุ่มเทตัวเองจริงๆ
ภาคการศึกษานี้
334
00:36:46,378 --> 00:36:48,899
ฉันรู้และฉันรู้สึกแย่มาก
335
00:36:48,901 --> 00:36:50,536
แต่ฉันทำอะไรไม่ได้เลย
336
00:36:51,026 --> 00:36:52,484
และคุณไม่สามารถพูดคุยกับเธอได้?
337
00:36:52,818 --> 00:36:55,602
พอล ฉันทำไม่ได้
ฉันเพิ่งมาถึงเบลฟัสต์
338
00:36:55,603 --> 00:36:57,736
และฉันก็สายไปแล้ว
สำหรับการประชุม
339
00:36:57,738 --> 00:36:59,938
- ทุกอย่างดี.
- คุณช่วยทำให้ฉันหน่อยได้ไหม?
340
00:37:00,056 --> 00:37:02,160
- เอาล่ะ
- ฉันจะทำให้ดีที่สุด
341
00:37:02,181 --> 00:37:03,482
เพื่อเดินทางกลับในเที่ยวบินสุดท้าย
342
00:37:03,483 --> 00:37:05,294
- เอาล่ะ
- คุณสบายดีไหม? ฉันขอโทษ
343
00:37:05,296 --> 00:37:06,736
เอาล่ะ บาย.
344
00:37:07,065 --> 00:37:08,127
ลาก่อน.
345
00:37:17,656 --> 00:37:18,838
กำหนดเวลาคืออะไร?
346
00:37:18,840 --> 00:37:21,616
ยืนยันบัญชีของคุณภายใน 24 ชั่วโมง
347
00:37:29,486 --> 00:37:31,036
เราชื่นชมผลงานของคุณมาก
348
00:37:31,037 --> 00:37:33,037
เรามีโครงการ
นั่นอาจทำให้คุณสนใจ
349
00:37:33,038 --> 00:37:36,194
ค่าตอบแทนที่ดีเยี่ยม
350
00:37:40,576 --> 00:37:42,240
ฉันจะช่วยได้อย่างไร?
351
00:37:51,944 --> 00:37:54,375
ฉันไม่สามารถพูดที่นี่ได้
เราจะพบกันได้ไหม?
352
00:37:57,016 --> 00:37:58,456
ฉันไม่ทำอย่างนั้น
353
00:38:03,042 --> 00:38:05,330
การชำระเงินและโบนัส $10M
คุณหาฉันเจอไหม?
354
00:38:15,936 --> 00:38:20,646
การประชุมมีค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้น 1 ล้านเหรียญสหรัฐ
ครึ่งนี้และครึ่งต่อมา
355
00:38:20,664 --> 00:38:25,629
การแบ่งการชำระเงิน
เป็นการรับประกันร่วมกัน
356
00:38:33,203 --> 00:38:34,676
ที่ไหนและเมื่อไหร่
357
00:38:34,766 --> 00:38:38,272
ฉันจะส่งรายละเอียดหลังจากได้รับ
หลักฐานการชำระเงิน
358
00:39:01,045 --> 00:39:02,216
เมื่อฉันเห็นหมายเลขของคุณ
359
00:39:02,218 --> 00:39:03,636
ฉันเกือบจะเป็นโรคหลอดเลือดสมอง
360
00:39:05,153 --> 00:39:06,757
ฉันคิดว่าฉันจะไม่ได้เจอคุณอีก
361
00:39:07,196 --> 00:39:08,807
เป็นเวลานานแล้ว
362
00:39:10,556 --> 00:39:11,556
คุณเป็นอย่างไร?
363
00:39:14,200 --> 00:39:15,465
คุณต้องการอะไร นาดีน?
364
00:39:15,466 --> 00:39:16,908
ครอบครัวเป็นยังไงบ้าง?
365
00:39:17,096 --> 00:39:18,681
ปล่อยให้ครอบครัวของฉันออกไปจากนี้
366
00:39:19,202 --> 00:39:21,603
แลร์รี่จะฆ่าฉัน
ถ้าฉันรู้ว่าฉันคุยกับใคร
367
00:39:25,869 --> 00:39:28,136
- นี่ไง
- ขอบคุณมาก
368
00:39:28,465 --> 00:39:29,896
กลับมาบ่อยๆ
369
00:39:30,195 --> 00:39:31,237
ขอให้มีวันที่ดี
370
00:39:34,049 --> 00:39:35,302
แต่คุณกำลังระมัดระวัง?
371
00:39:35,933 --> 00:39:37,256
คุณจำโปรโตคอลได้หรือไม่?
372
00:39:37,846 --> 00:39:38,902
- ใช่.
- ยอดเยี่ยม.
373
00:39:40,480 --> 00:39:42,536
ดังนั้นจึงไม่มีอะไร
สิ่งที่ต้องกังวล
374
00:39:45,127 --> 00:39:46,654
แลร์รี่ครั้งสุดท้ายคือเมื่อไหร่
375
00:39:46,656 --> 00:39:48,064
คุณได้คุยกับน้องชายคุณหรือเปล่า นอร์แมน?
376
00:39:51,436 --> 00:39:52,992
ตั้งแต่เขาหายไป.
377
00:39:53,516 --> 00:39:55,399
คุณกำลังบอกความจริงกับฉัน
อลิสัน?
378
00:39:57,181 --> 00:39:58,431
ฉันรู้ว่าพวกเขาอยู่ใกล้แล้ว
379
00:39:58,433 --> 00:40:00,048
และตอนนี้ฉันต้องไปหานอร์แมน
380
00:40:01,757 --> 00:40:02,777
มันไม่ใช่ปัญหาของฉัน
381
00:40:11,967 --> 00:40:13,321
มันคงเป็น
382
00:40:13,322 --> 00:40:15,536
เพราะถ้าคุณไม่ช่วยฉัน
ตามหานอร์แมน,
383
00:40:16,405 --> 00:40:17,717
จะกลับเข้าคุก
384
00:40:22,455 --> 00:40:23,455
คุณแต่งงานหรือยัง
385
00:40:24,030 --> 00:40:25,086
- ไม่
- คุณมีลูกไหม?
386
00:40:25,708 --> 00:40:27,458
- ไม่
- แต่เขามีอาชีพ
387
00:40:28,196 --> 00:40:29,575
มันอยู่ในหน้าของคุณ
388
00:40:31,205 --> 00:40:32,587
ถ้าฉันมีสามี
389
00:40:32,588 --> 00:40:34,795
จะได้รู้ว่าผู้ชาย
พวกเขามีความลับเล็กๆ น้อยๆ
390
00:40:35,575 --> 00:40:37,898
แต่นั่นเป็นความลับเล็กน้อย
ที่ฉันอยากรู้
391
00:40:39,655 --> 00:40:41,760
ฉันต้องการให้คุณค้นหา
นอร์แมนอยู่ไหน...
392
00:40:41,763 --> 00:40:42,763
แม้กระทั่งวันนี้
393
00:40:54,616 --> 00:40:57,056
ฉันไม่สามารถถามแลร์รี่ได้
แบบนั้นมาจากไหนก็ไม่รู้
394
00:40:57,382 --> 00:40:58,609
เขาคงจะสงสัย
395
00:40:59,412 --> 00:41:00,599
ฉันจำเป็นต้องทำอย่างละเอียด
396
00:41:03,116 --> 00:41:04,116
มันมีเบอร์ของฉัน
397
00:41:04,707 --> 00:41:06,398
ฉันหวังว่าคุณจะโทรหาฉันคืนนี้
398
00:41:11,648 --> 00:41:12,696
ไปตอนนี้เลยได้ไหม?
399
00:41:15,696 --> 00:41:17,130
มันเป็นประเทศเสรี
400
00:41:45,616 --> 00:41:47,014
กำลังรอ
401
00:41:47,016 --> 00:41:49,096
ทำการฝากเงินแล้ว
402
00:42:55,172 --> 00:42:57,398
นี่คืออลิสัน ฝากข้อความของคุณ
403
00:43:00,347 --> 00:43:02,356
อลิสัน นี่นาดีน
404
00:43:02,357 --> 00:43:04,772
ฉันไม่ได้ยินจากคุณ
และฉันผิดหวังมาก
405
00:43:04,773 --> 00:43:05,773
เรียกฉัน.
406
00:43:07,290 --> 00:43:08,296
นาดีน?
407
00:43:12,835 --> 00:43:14,337
เรื่องตลกในออฟฟิศ
408
00:43:16,939 --> 00:43:18,456
ดูสิที่รัก...
409
00:43:18,458 --> 00:43:19,462
ฉันขอโทษ.
410
00:43:19,528 --> 00:43:22,128
เกี่ยวกับการประชุมผู้ปกครอง
ฉันขอโทษจริงๆ
411
00:43:50,140 --> 00:43:55,134
ทะเลสาบมาลาเรน สวีเดน
412
00:45:04,571 --> 00:45:05,696
อย่าหันหลังกลับ
413
00:45:10,708 --> 00:45:11,927
คุณมาคนเดียวเหรอ?
414
00:45:13,694 --> 00:45:16,157
ใช่ ฉันทำตามคำแนะนำของคุณแล้ว
ถึงจดหมาย
415
00:45:20,851 --> 00:45:22,001
ใครคือเป้าหมาย?
416
00:45:24,384 --> 00:45:25,736
อุลเล แดก ชาร์ลส์.
417
00:45:26,454 --> 00:45:27,601
ยูดีซี.
418
00:45:28,822 --> 00:45:30,290
คุณสามารถไปหาเขาได้ไหม?
419
00:45:35,794 --> 00:45:36,985
มันจะเสียค่าใช้จ่ายมาก
420
00:45:38,167 --> 00:45:40,816
ฉันพูดถึงจำนวนเงินขั้นต่ำ
สิบล้านดอลลาร์
421
00:45:41,334 --> 00:45:44,216
คูณมันด้วยสิบ
และบางทีเราอาจพูดคุยได้
422
00:45:47,136 --> 00:45:49,576
นี่เป็นการสนทนาที่มีราคาแพงมาก
423
00:45:50,641 --> 00:45:52,502
ล่วงหน้าครึ่งหนึ่ง
ครึ่งหนึ่งในตอนท้าย
424
00:45:52,504 --> 00:45:53,970
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่จ่ายไป.
425
00:45:54,874 --> 00:45:57,454
ยังไงผมก็ต้องปรึกษา.
เพื่อนร่วมงานของฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้
426
00:46:03,056 --> 00:46:04,134
สวัสดี?
427
00:46:08,376 --> 00:46:11,364
อลิสัน นี่นาดีน
ควรจะโทรไปเมื่อคืนนี้
428
00:46:11,366 --> 00:46:12,516
ฉันต้องคุยกับคุณ
429
00:46:15,714 --> 00:46:18,445
ให้ฉันทุกสิ่งที่เรามี
เกี่ยวกับเอ็มมา ลูกสาวของอลิสัน
430
00:46:18,607 --> 00:46:20,646
- เข้าใจแล้ว.
- ปล่อยให้มันเป็นหน้าที่ของฉัน.
431
00:46:25,443 --> 00:46:27,112
BND เชื่อว่า...
432
00:46:31,173 --> 00:46:32,616
BND เชื่อว่า
433
00:46:32,618 --> 00:46:34,629
มือปืนของเราคิดว่าแมนเฟรด
434
00:46:34,630 --> 00:46:37,176
คงจะอยู่ในออฟฟิศ
เมื่อคืนที่ผ่านมา
435
00:46:37,888 --> 00:46:40,959
แต่แมนเฟรดไม่อยู่ที่นั่น
และยิงเอลียาห์บุตรชายของเขา
436
00:46:41,510 --> 00:46:43,536
แมนเฟรดเสมอ
คือเป้าหมายที่แท้จริง
437
00:46:44,694 --> 00:46:48,001
เอลียาห์ถูกใช้เป็นเหยื่อล่อ
เพื่อล่อแมนเฟรดไปโรงพยาบาล
438
00:46:48,363 --> 00:46:50,370
สิ่งนี้จะต้องใช้มาก
การวางแผนล่วงหน้า
439
00:46:50,536 --> 00:46:52,534
การวางแผนทั้งหมดต้องมาก่อน
440
00:46:54,327 --> 00:46:55,599
ที่เบลฟัสต์เป็นยังไงบ้าง?
441
00:46:56,027 --> 00:46:58,616
ผู้แจ้งของฉัน
ไม่ให้ความร่วมมือ
442
00:46:58,828 --> 00:47:01,761
ฉันคิดว่าเราจะมี
ที่จะโพล่งออกมา
443
00:47:02,734 --> 00:47:04,995
เธอมีลูกสาวคนหนึ่งชื่อเอ็มม่า
444
00:47:05,496 --> 00:47:07,089
นักเรียนคนหนึ่งในลอนดอน
445
00:47:07,788 --> 00:47:10,052
มีส่วนร่วมในกลุ่ม
หัวรุนแรงฝ่ายซ้าย
446
00:47:10,054 --> 00:47:12,288
ฉันคิดว่าฉันสามารถดูได้ที่ไหน
ต้องการบรรลุเป้าหมายนี้
447
00:47:14,367 --> 00:47:16,014
เราต้องระวังให้มาก
448
00:47:16,015 --> 00:47:18,475
เมื่ออนุญาต
การดำเนินการประเภทนี้
449
00:47:28,272 --> 00:47:30,839
- เราต้องการอะไร!
- ความจริงเกี่ยวกับเงิน!
450
00:47:30,841 --> 00:47:33,040
- เราต้องการสิ่งนี้เมื่อใด?
- เอาล่ะ!
451
00:47:37,495 --> 00:47:39,815
แม่น้ำอยู่ที่นี่
เพื่อให้ชัดเจน!
452
00:47:39,817 --> 00:47:41,948
คุณไม่สามารถล้างได้
เงินของคุณที่นี่!
453
00:47:45,936 --> 00:47:47,895
ใช่แล้ว นั่นคือเธอที่สวมผ้าพันคอสีชมพู
454
00:47:48,205 --> 00:47:49,773
ฉันต้องรอให้เธอแสดงหรือไม่?
455
00:47:50,893 --> 00:47:51,998
ไม่ ไปรับเธอ
456
00:47:52,326 --> 00:47:53,570
สบายดีครับผม.
457
00:48:03,376 --> 00:48:05,296
คุณกำลังขัดขวาง
ถนนสาธารณะ
458
00:48:05,726 --> 00:48:07,536
ถ้าไม่ลุกขึ้นมา.
และจากไปตอนนี้
459
00:48:07,586 --> 00:48:09,096
เราจะต้องจับกุมเธอ
460
00:48:09,098 --> 00:48:11,359
ทำไมคุณไม่ไป
และทำสิ่งที่มีประโยชน์
461
00:48:11,360 --> 00:48:12,985
วิธีจับคนรวย...
462
00:48:15,035 --> 00:48:16,927
คุณไม่สามารถล้างได้
เงินของคุณที่นี่!
463
00:48:17,136 --> 00:48:18,456
ฉันไม่ได้คุกคามคุณ
464
00:48:18,458 --> 00:48:20,496
คุณควรใส่ตัวเอง
ในสถานที่ของฉัน
465
00:48:22,336 --> 00:48:24,414
นี่คือภัยคุกคาม
มันเป็นภัยคุกคามต่อฉัน
466
00:48:24,416 --> 00:48:25,469
ฉันเป็นคนมีเหตุผล
467
00:48:25,471 --> 00:48:27,478
ฉันไม่ขึ้นเสียงของฉัน
เหมือนคุณ
468
00:48:32,616 --> 00:48:34,736
ฉันไม่สนใจกฎหมายของคุณ!
469
00:48:35,012 --> 00:48:37,266
นั่นก็เพียงพอแล้ว
พาเธอมา ขอบคุณ!
470
00:48:42,815 --> 00:48:44,548
เอามือของคุณออกไปจากฉัน พรมเช็ดเท้า!
471
00:48:44,550 --> 00:48:46,136
ถนนของใคร!
472
00:48:46,138 --> 00:48:47,650
พวกเขาเป็นของเรา!
473
00:48:52,091 --> 00:48:54,164
- ถนนของใคร?
- พวกเขาเป็นของเรา!
474
00:48:54,166 --> 00:48:56,296
- ถนนของใคร?
- พวกเขาเป็นของเรา!
475
00:48:56,298 --> 00:48:58,556
- ถนนของใคร?
- พวกเขาเป็นของเรา!
476
00:49:00,732 --> 00:49:02,971
- ถนนของใคร?
- พวกเขาเป็นของเรา!
477
00:49:12,367 --> 00:49:14,344
คุณกำลังประสบปัญหาร้ายแรง
เอ็มม่า.
478
00:49:14,761 --> 00:49:16,414
คุณกำลังประสบปัญหาร้ายแรง
479
00:49:17,176 --> 00:49:19,033
เรามีพยานสี่คน
ใครเห็นคุณ
480
00:49:19,035 --> 00:49:20,794
ขว้างขวดใส่เจ้าหน้าที่ตำรวจ
481
00:49:20,976 --> 00:49:23,082
เรามีพยานสี่คน
482
00:49:23,083 --> 00:49:25,575
ใครเห็นคุณ
โยนขวดใส่เจ้าหน้าที่ตำรวจ
483
00:49:28,127 --> 00:49:29,240
ขวดอะไร?
484
00:49:29,904 --> 00:49:32,586
คุณกำลังพูดถึงอะไร?
ไม่มีใครเล่นอะไรเลย
485
00:49:33,096 --> 00:49:34,994
คุณไม่ได้ถามเลย
เกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ
486
00:49:35,478 --> 00:49:37,936
- เธอได้รับบาดเจ็บสาหัส.
- ฉันไม่ได้เล่นอะไรเลย
487
00:49:38,554 --> 00:49:40,490
ตำรวจจะแพ้.
ตาขวา
488
00:49:41,130 --> 00:49:43,060
เธอจะสูญเสียตาขวาของเธอ
489
00:49:43,400 --> 00:49:44,456
เนื่องจากคุณไม่ได้ถาม
490
00:49:45,188 --> 00:49:46,486
แค่เด็กสาวคนหนึ่ง
491
00:49:47,051 --> 00:49:48,396
ทำงานของคุณ
492
00:49:49,471 --> 00:49:50,936
คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้,
493
00:49:50,938 --> 00:49:51,938
เอ็มม่า?
494
00:49:52,407 --> 00:49:53,784
คุณกำลังสร้างสิ่งนี้ขึ้นมา
495
00:49:54,954 --> 00:49:56,686
ดังนั้นคุณมีเพศสัมพันธ์
496
00:49:57,494 --> 00:49:59,091
และฉันต้องการทนายความ
497
00:49:59,514 --> 00:50:01,654
ฉันมีสิทธิที่จะเป็นทนายความ
498
00:50:02,219 --> 00:50:03,416
คุณสามารถโทรหาแม่ของคุณ
499
00:50:05,434 --> 00:50:06,972
คุณสามารถโทรหาแม่ของคุณ
500
00:50:27,775 --> 00:50:29,253
เชิญทางนี้ครับ.
501
00:50:36,487 --> 00:50:38,523
- เชี่ยเอ้ย!
- เข้าไปในนั้น.
502
00:50:38,525 --> 00:50:40,110
ทนายความของฉันอยู่ที่ไหน?
503
00:50:40,527 --> 00:50:43,247
ทนายความของฉันอยู่ที่ไหน?
นี่มันผิดกฎหมาย!
504
00:50:48,085 --> 00:50:52,889
คาดิซ ประเทศสเปน
505
00:52:05,373 --> 00:52:06,796
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?
506
00:52:07,716 --> 00:52:09,136
แต่คุณกำลังทำอะไรอยู่ที่นี่?
507
00:52:11,296 --> 00:52:12,669
พระเจ้าของฉัน!
508
00:52:17,425 --> 00:52:20,112
ฉันแค่รอคุณ
สัปดาห์หน้า
509
00:52:20,114 --> 00:52:22,346
คิดถึงวันเกิดคาร์ลิโตเหรอ?
ไม่เคย!
510
00:52:22,348 --> 00:52:23,896
คุณไม่มีอยู่จริงเหรอ?
511
00:52:34,801 --> 00:52:37,032
- เกิดอะไรขึ้น?
- ตอนที่ฉันมาถึงก็เป็นเช่นนั้น
512
00:52:37,034 --> 00:52:39,620
เธอยังมีชีวิตอยู่
ฉันเรียกรถพยาบาลแล้ว
513
00:52:46,195 --> 00:52:48,284
กรุณาฝากข้อความของคุณ
514
00:52:48,726 --> 00:52:49,791
บิอังก้า
515
00:52:50,151 --> 00:52:52,307
เรามีปัญหาร้ายแรง
กับนักเรียนของคุณ
516
00:53:09,696 --> 00:53:11,198
- นั่นคืออะไร?
- เธอเป็นลม.
517
00:53:11,200 --> 00:53:12,689
พวกเขาคิดว่ามันเป็นโรคหัวใจ
518
00:53:12,690 --> 00:53:14,816
พวกเขามีเสถียรภาพแล้ว
พวกเขาคิดว่าพวกเขาจะทำมันได้
519
00:53:15,656 --> 00:53:17,307
ฉันมีหน้าที่เฝ้าติดตาม
520
00:53:17,854 --> 00:53:18,856
เอ็มม่า.
521
00:53:18,858 --> 00:53:20,096
แขวนอยู่ในนั้น
522
00:53:22,010 --> 00:53:23,016
คุณจะสบายดี
523
00:54:33,662 --> 00:54:34,816
เกิดอะไรขึ้น?
524
00:54:36,611 --> 00:54:37,870
เธอไม่มีหัวใจ
525
00:54:38,428 --> 00:54:39,451
ฉันจะช็อกไฟฟ้า
526
00:54:40,014 --> 00:54:41,016
ให้ฉันช่วย.
527
00:54:43,776 --> 00:54:44,800
กำลังโหลด.
528
00:54:50,456 --> 00:54:51,467
ที่จะย้ายออกไป!
529
00:54:52,045 --> 00:54:53,045
การช็อกไฟฟ้า
530
00:55:00,096 --> 00:55:01,436
ไม่ได้รับเงิน
531
00:55:01,438 --> 00:55:04,756
3.75 ล้านยูโรจากมิวนิค
ไม่ได้โอน
532
00:55:29,576 --> 00:55:30,587
ไป
533
00:55:32,299 --> 00:55:33,479
แม่งโคตรแย่
534
00:55:34,656 --> 00:55:38,096
แม่งโคตรเลวเลย
535
00:55:57,136 --> 00:55:58,136
สร้างความแตกต่าง!
536
00:55:58,138 --> 00:56:00,405
จงมีเหตุผล
วันนี้มีคนยิ้ม!
537
00:56:00,407 --> 00:56:02,540
จงเป็นของแท้
รวดเร็ว จิ๋ม
538
00:56:02,542 --> 00:56:05,934
ต้องการเข้าร่วมกับเราหรือไม่?
อีเมล
loschulosteam@gmail.com
539
00:56:05,936 --> 00:56:09,840
โทรเลข: ข่าวประจำวันของ Los Chulos
https://t.me/F6j6Z3g8nN43NjIx
540
00:56:09,917 --> 00:56:11,277
มาเป็นเพื่อนกันเถอะ!
541
00:56:11,278 --> 00:56:13,278
www.threads.net/@loschulosteam
542
00:56:13,279 --> 00:56:14,639
มาเป็นเพื่อนกันเถอะ!
543
00:56:14,640 --> 00:56:16,706
www.instagram.com/loschulosteam
544
00:56:16,707 --> 00:56:18,067
มาเป็นเพื่อนกันเถอะ!
545
00:56:18,068 --> 00:56:20,068
www.youtube.com/@LosChulosTeam
546
00:56:20,069 --> 00:56:21,429
มาเป็นเพื่อนกันเถอะ!
547
00:56:21,430 --> 00:56:23,364
www.twitter.com/loschulosteam
548
00:56:23,365 --> 00:56:24,725
มาเป็นเพื่อนกันเถอะ!
549
00:56:24,726 --> 00:56:26,726
www.facebook.com/loschulosteam
550
00:56:26,727 --> 00:56:28,087
มาเป็นเพื่อนกันเถอะ!
551
00:56:28,088 --> 00:56:29,954
www.tiktok.com/loschulosteam
552
00:56:29,955 --> 00:56:31,315
มาเป็นเพื่อนกันเถอะ!
553
00:56:31,316 --> 00:56:33,250
www.spotify.com/loschulosteam
554
00:56:33,251 --> 00:56:34,611
มาเป็นเพื่อนกันเถอะ!
555
00:56:34,612 --> 00:56:36,678
www.pinterest.com/loschulosteam
556
00:56:36,679 --> 00:56:38,039
มาเป็นเพื่อนกันเถอะ!
557
00:56:38,040 --> 00:56:40,174
story.snapchat.com/loschulosteam